Trois pictogrammes ont été élaborés pour signaler sur les boîtes de médicaments les risques potentiels des médicaments pour la route.
Ces trois pictogrammes permettent de différencier trois niveaux de vigilance à adopter selon les médicaments concernés.

Le niveau 1 «soyez prudents. Ne pas conduire sans avoir lu la notice» a pour but d’informer le patient de lire la notice sans pour autant remettre en cause la possibilité de conduire.
Le niveau 2 «soyez très prudents. Ne pas conduire sans l’avis d’un professionnel de santé» demande l’avis d’un professionnel de santé avant de pouvoir utiliser son véhicule. Ce niveau peut remettre en cause l’attitude à la conduite du patient.
Le niveau 3 «attention, danger : ne pas conduire. Pour la reprise de la conduite demander l’avis d’un médecin» pour ces médicaments l’aptitude à la conduite est remise en cause pendant leur utilisation.